The simplest way of grilling the best grilled chicken- Arsa rawh fawi tukmi

(Available also in English)

Chun ah coffee tamtuk ka din sual i zingkei suimilam 3:30 AM a si cang nain kaa hngilh kho rih lo. Din sual zong a si lem lo, din hramhram pah a si ko i hei i sungh ko ning ka ti. I zuam len ve komi aa hlei lo mi nak in cun thawh i santlai deuhmi tuah ah a nuam deuh lai tiah, arsa rawh kong ttial ah ka tho lawlaw tthan.

This one can go with salad, rice, water, noodle, any drinks, and basically everything, and even with socks :O -kidding, tho!
This one can go with salad, rice, noodle, water, any drinks, and basically everything, and even with socks :O -kidding, tho! Please don´t eat with socks, yeah?

Mah arsa rawh hi cu ka arsarawh meilah bak a si, khuazeimaw deuhin chim ahcun ka signature kan ti lai cu. A fawi tuk, a thaw tuk fawn i rak test cio te u law tiah.

Sauce caah arsadip, voksadip, cite, azawngttin tlawmpal kha ti he kan cawh hna lai. Chiti a hau lo, arsa vun nih chiti a chuahpi te ko lai.

Arsa kan duhnak paoh kha kan duhmi tia in, kan duh ning tein kan can hna lai, naamte a duhmi nih naamte, naampi a duhmi nih naampi, vainaam a duhmi nih vainaam. Kei cu aa can dih ciami arsa phei lawngte an funmi khi a fawi bik ka ti. Sweden ah a man a fawi te ko khah.

All you need to do in one picture :)
All you need to do in one picture 🙂

Kan arsa le sauce kha kan cawh hna lai i caan kan ngeih ahcun minute 30 hrawng kan hei ciah ter hna hnga. Caan ngeih lo ahcun rawh colh a si cang ko. Mei 200 degree C in suimilam 1 chung hrawng ka hngah, a car lo deuhmi a duhmi caah cun mah duhzat in a hmin tiang rawh ding a si ko.

Khamhhmuai le khachuan phomh kha sauce ah peih chih ah a thaw ngai.

Ka chim duhmi cu mah hi a si.
Ka chim duhmi cu mah hi a si.

For Non-Chin readers

For the Sauce:

Chicken powder

Pork powder

Salt

Chili Power (Just for color and it’s not spicy at all, or may be a litttttle bit)

Water

Chicken (any part of any size, your choice!)

Mix everything and we have the sauce. Marinate the chicken in the sauce for about half an hour, or a night, or a minute. Again, your choice, more power to you! 🙂 Grill the chicken in the oven for about an hour (or less) at around 200 degree Celsius.

Do you think this is such a lousy instruction? I think it is. But there are no rules in cooking as long as we are happy with what we get, right?

So, I hope you get inspired, at least!

One of Asian herbs called Hairy Basil leaf is awesome to add into this sauce. Now, if you go to your local Asian market for this herb, please be ready to get confused by other different types of basil. They look quite alike, but they smell differently. That one Hairy Basil leaf is also called Lemon Basil and it is Menglak in Thai, and I’m not even Thai, but they usually come from Thailand, so yeah, Menglak!

Click for different types of basil

http://www.food-worlds.com/herbs/thai-basil-sweet-holy-hairy/

Feel free to add garlic in your sauce as well, if you’d like.

Chicken wings marinated with the sauce +hairy basil and garlic (obviously)
Chicken wings marinated with the sauce +hairy basil and garlic (obviously)

Have a blessed Sunday! <3

Round 2 of Kristiansand, Norway

For greater things have yet to come

And greater things are still to be done in this City

(Bluetree)

Trees on the way to the univeristy
Trees on the way to the univeristy
Botanic garden @UiA
Botanic garden @UiA
Botanic garden @UiA
Botanic garden @UiA
Home, or should I say, Room?
Home, or should I say, Room?
and Up to Baneheie, one of my many favourite places in town.
and Up to Baneheia, one of my many favourite places in town.

You’re the God of this City

You’re the King of these people

You’re the Lord of this nation

You are

Baneheie
Baneheia
Baneheia
Baneheia
Baneheia
Baneheia
Baneheia
Baneheia
and Back down to Room
and Back down to Room

You’re the Light in this darkness

You’re the Hope to the hopeless

You’re the Peace to the restless

You are

11147150_10155595954135263_8667468761613516849_o

Greater things have yet to come

And greater things are still to be done in this City

THERE IS NO ONE LIKE OUR GOD! <3

(God of this city – composed by Bluetree, sung by Chris Tomlin)

Exam Nuam tein Phit Dan

Tu zing hi ka thawh ruah lo piin a tuan tuk sual i exam aa thawk hlan ah caan tam ngai ka ngei, keimah ve lo bang. Tuhnu suimilam pakhat ah a phi ding ka si i cazoh ka huam ti lo caah mah post hi ka rak ttial .

Siangngakchia ka sinak a sau tuk i exam zong tampi ka phit tikah keimah caah a rak ttha bik tiah ka ruahmi exam caah timhtuah dan pawl rak ttial ka duh. Kan ruahdan aa khat maw kan zoh hna lai mu.

Cazoh kong chim ding ahcun kan tlai pah cang i mah kong kha cu timhcia cangmi ah hei chia ko hna u sih.

Mit thadam nakah @Kristiansand
Mit thadam nakah @Kristiansand

 

  1. Pum thianhlimnak

Mitam pi hi exam lioah buar nawn tein um kan hmang ngai, kaa kholh manh lo, kaa ttamh manh lo ti phun khin. Tikholh hi caan tampi a dih lem lo i pum thianhlimh hi cu a tlawm bik tuah ding a si ka ti. Keimah pumpak caah cun, ka sam hna ka ttawlka a si i thiang nawn, hmui nawn in ka um ahcun exam phit kaa nuam deuh. Tuak law, na sam naa ttawl lo nak a sau i na lu ah benh nawn tein, thu nawn tein a um lio ah maw naa nuamh deuh, na sam naa ttawl, na hmui i zaang nawn tein na um ah, mu?

  1. Ttamh

Ttamh zong hi a caan a heu lem lo caah aa ttamh tawnmi na si ko ahcun tlolh lo ah a ttha ka ti. Kei, tamh zong hi kaa ziak ngai, ka thiang, kaa rem tiah ka ruah caan ah ka lungthin aa nuam i ka thluak zong a ttha deuh. Na mit le na lungthin aa tthangh tuk rih lo zongah hmursensi hna naa thuh ahcun na hmur aa tthang ngai lai i an bawmh ngai ko lai ;). Mi nih, “ ziah exam pi ahcun mah tluk cun aa ttamh hnga, ´´ ti phunphai in an in zoh ahcun, “ nangmah nakin ka phi kho deuh lai,´´ ti phun in zoh hna, a si lo le zoh lawlaw hna hlah.

11036032_10155576634790263_5798896193229562285_o

  1. Thil hruk

Zaan ah thilhruk ding i chuah cia hi a biapi tuk tiah ka ruah. Zingka ah kawl chom, hmawca khat lei hna hmuh lo ti phun khin cun rel ciami ca zong philh a fawi te. Cun, hmuhmi poah i hruk chom nak incun, um sia zong a rem i kaa tlak ngai tiah kan hngalhmi thil i hruk ahcun a nuam khun ngai ka ti. Na bawngbi aa rek tukmi, asiloah a tawi ngaimi, dirnak lawng ah a tthami hna naa hruk sual ahcun suimilam 5 chung exam khaan chungah tthut a nuam lo ngai lai.

  1. Eidin

Exam khaan luh hnu cun cafeteria ah kal a ngah ti lo caah herhmi vialte i ken cia ah a ttha. Ti, coffee, chuncaw, eisupsap, thingthei, na duh zat in i ken ko. A hleimi cu chuahpi khawh tthan a si, i ken lomi cu ser khawh a si lo. Cun khai tikah a awn tukmi i ken hlah, plastic tamtuk in aa funmi hrial khawh ahcun aa ttha. Plastic cawl thawng te khi exam khaan ahcun hna hnok ngai cuh. Strawberry, banhla, mandler (almond seed), yoghurt le bread pawl hi ken dingah ka uar bik. Tissue paper ken philh hlah mu, san a tlai tuk.

 

Mah hi cu exam khaan ah kaa putmi a si lo, a dih in ei dingah Flo he kan i putmi.
Mah hi cu exam khaan ah kaa putmi a si lo, a dih in ei dingah Flo he kan i putmi.
  1. Hmurphit (lonak) si le hand lotion

Kut phit le hmur phit ka hmang ngai i kei, mah pahnih hi kaa ken tawn. Ka kut ttawl a tam tuk fawn i hand lotion lo in cun ka kut a phit tuk nakah ca ka ttial kho lai lo, tiah ka van porh ta.

  1. Thlithiang

Norway sianginn kan exam a tam deuh cu suimilam 5 chung an si hna tikah thli thiang va dawp ta hi a ttha tuk ka ti. Khua na tuak khawh ti lo tikah inn ttin lawng te i tim hlah, innleng ah thli dawp ta law na rel ciami an rak chuak kho men si, lo mei? Cun zumput kal na duh ah i sum hlah, atu lelek kal na hauh ruang zongah inn ah ttin lawlaw i tim hlah. Exam khaan i an hngak tu hna khi ahnu ah na hmuh ti lo ding lawng te an si. Na ningzak hlah, choi peng ko, siarem a biapi. Thla 6 chung na cawnmi a si caah thil hmete ruangah exam khaan in chuah colh cu a paam tuk.

11110899_10155576623135263_8169991553625501992_o

Mah vial! Lykke till! Good Luck!

Kristiansand in Spring

Model:       Florence, the best friend <3

Location:  Kristiansand, Norway

Camera:   iPhone 4S (Thanks, Sang Lung)

Nehemiah 9:6

You alone are the Lord. You made the heavens, even the highest heavens, and all their starry host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to everything, and the multitudes of heaven worship you.

#1 This view in Spring! Also awesome in Fall.
#1 This view in Spring! Also awesome in Fall.
#2 High-five to those who made this piece very interesting and decorative!
#2 High-five to those who made this piece very interesting and decorative!
#3 Now, how can I feed you trash when you are this cute, hæ?
#3 Now, how can I feed you trash when you´re this cute, hæ?
#4 Happiest blue!
#4 Happiest blue!
#5 Beautiful Florence and the yellow door.
#5 Beautiful Florence and the yellow door.
#6 I don´t have the slightest idea how I took this photo!
#6 I don´t have the slightest idea how I took this photo!
#7 You kinda have to be a spider or something like that.
#7 You kinda have to be a spider…
#8 Yay to the artist who made this baby <3
#8 Yay to the artist who made this baby <3!!!
#9 Another one of bestie aka my wonderful model with the blue door.
#9 Another one of bestie aka my wonderful model with the blue door.
#10
#10
#11 Selfie
#11 Selfie! The other side of my upper lip is pretty normal in real life, just saying :-/ !!
#12 Green
#12 Green
#13 This street never fails to make me one little happy soul!
#13 This street never fails to make me one happy soul!
#14 Hello Joe!
#14 Hello Joe!
#15 Colorful Kristiansand
#15 Colorful Kristiansand
#16 Flo
#16 Flo
#17 Close-up
#17 Close-up
#18 One of my favourites of Flo with the church door
#18 One of my favourites of Flo with the church door

Sianghleirun Caah Inn Na Kawl Cang Maw? Have You Found Your HOME for College?

(Scroll down for English)

Siangngakchia ahcun keimah hi umnak aa tthial bik pawl ka si ve ko lai. BA kum 3, semester 6 ah i voi 5 umnak kaa tthial. Kum khatnak kha inn kaa tthial lo nain Indonesia ah thla 2 deng ka va um i mah rel chih ah khin cun semester pakhat ah hmun khat bak khi a si ko.

Kristiansand!! One of my favourite towns in the whole world.
Kristiansand!! One of my favourite towns in the whole world.

Inn phun tam ngai ah ka um i mah lakah siangngakchia caah umnak aa tlak tiah ka ruahmi ttial kaa tim. Khua nan tuak deuh khawh nak hnga a tam deuh ttial kaa zuam lai.

 

Semester 1

University Campus ah ka um, UiA i Kadetten timi ah ka um i khaan khat a si nain rawlchuannak a um chih, tikholhnak khaan le zumput a um. 2011 ah a si i thla khat ah 3600Kr hrawng ka pek rua ka ti, mei man aa tel, internet caah 150kr hrawng ka pek chih. Thil suknak cu inn dang teah a um i mi tam tak he kan i hrawm.

Ka innpa he pakhat hmanh kaa kom manh lo, Hei le Hadet (Hi le Bye) lawng bak khi kan si, atu hin an mui hmanh ka thei ti lo.

Semester 2

Indonesia + Kadetten

Indonesia ah Java, Lombok , Flores, Bali, Gili timi pawl ah kan kal. Sianginn program in a si i course pakhat (10 studiepoeng) in a kan rel piak. Kadetten ah ka rak kir tthan. A hmai kum um ka duh ahcun tthal sianginn khar chung (thla 2) inn man pek a hauh lai caah June in ka ap ta.

Java, Indonesia
Java, Indonesia. Photo by Nathalie Saabye. Takk, vennen!

Mi ram ah saupi kan um tti mi ka hawi le he kan i kom chinchin, kan i theithiam chinchin. Na kaimi nih ramdang kalnak program an ngeih ahcun kal hrimhrim ko tiah inn kong a si ko nain ka rak tanh ta.

Semester 3

Private inn ka hawi le he kan hlang. Inn a tlar mi (Rekkehus bantuk) a si i ihnak khaan 4 a um, dot 2 asi. Keimah le Flo le Kip le Joseph kan si. Mei man le internet man a dang tein kan pek chih. Coka le mileng khaan 2 a um, zumput/kholhnak khaan khat a um. Master bedroom pakhat ka um i upa bik ka si caah keimah an ka um ter

The only photo I can find from the house, I didn´t have smartphone. It was Seph´s turn to make dinner.
The only photo I can find from the house, I didn´t have smartphone then. It was Seph´s turn to make dinner.

Mah lio cu kan i nuam bak, nain a man a fak tuk i phaisa a hleimi kan ngei bal lo. Cun kanmah le kanmah kan i kom tuk i a dang hawi thar komh kan philh dih hna.

Semester 4

Sydney, Australia ah study exchange ka tuah.International House timi a sawngah ka um.

This photo is either Madoka´s or Miyuki´s or Mana´s I still can´t find my camera. Thanks girls for the photos.
IH. This photo is either Madoka´s or Miyuki´s or Mana´s. I still can´t find my USB. Thanks girls for the photos.

University of New South Wales timi kha ka kainak Uni cu a si i mah Uni campus chungah cun a um.

The Uni. This photo is either Madoka´s or Miyuki´s or Mana´s I still can´t find my camera. Thanks girls for the photos.
The Uni. This photo is either Madoka´s or Miyuki´s or Mana´s I still can´t find my camera. Thanks girls for the photos.
The Uni. This photo is either Madoka´s or Miyuki´s or Mana´s I still can´t find my camera. Thanks girls for the photos.
The Uni. This photo is either Madoka´s or Miyuki´s or Mana´s I still can´t find my camera. Thanks girls for the photos.

Ihnak khaan pakhat cio kan ngah, zumput le tikholhnak i hrawm a si, dot 4 a um i dot khat ah tikholhnak le zumput hmun 2 cio ah a um, khan khat ah tampipi a um i a lawng peng ko.

This photo is either Madoka´s or Miyuki´s or Mana´s I still can´t find my camera. Thanks girls for the photos.
IH. This photo is either Madoka´s or Miyuki´s or Mana´s I still can´t find my camera. Thanks girls for the photos.

Rawl anmah nih an chuan i nikhat ah voi 3 a kan pek. A dang inn vialte lakah kan rawl a thaw bik.

Aman cu Norway he tahchunh in cun aa deng ngai ko. Umman he eiman he an pahnih ah Australian Dollar 5000 hrawng a si. Gym a um, thilsuknak ah um. Inn dot khat poah ah coka a um i zaan ttim pawttam zong ah okay si ko.

If you can spot me, you have good eyes. This photo is taken by either Rahul or Brandon.
House mates from IH. If you can spot me, you have good eyes. This photo is taken by either Rahul or Brandon.

Rawl ei tti peng a si i hawithar tam tuk kaa chap, kan i komh dan zong khi a thuk phun khi a si. A sawng ah a um tti mi vialte cu kan i thei dih ngawt ko. Lente kan i celh zong ah inn ning piin kan i celh i a nuam tuk, kan i manh bal lo, tuah ding a um peng.

Semester 5

UiA campus i Sersjanten ah ka um. Ihnak khaan pakhat le zumput/tikholhnak pakhat cio kan ting. Coka a nganpi area 2 in an tthen i area pakhat minung 18 kan i hrawm. Ka um hlan cun kan i cuh dih lai tiah ka ruah nain kan i cuh lo tuk nak ahhin ka nih lei a chuak. An chim tawn bang, siangngakchia cu thinghnah ttam in kan i cawm ko haha.

My room in Sersjanten.
My room in Sersjanten.

Coka kan i hrawm tikah kan um tti mi pawl he kan i kom kho. A man hi 3100Kr hrawng mei man tel chih in ka pek i a miak tuk ka ti. Cazoh huam lo tikah coka i rawl a chummi sinah biasawng va tlorh khawh a si.

Semester 6

Malaysia + Inn + Flo le Kip Inn

Inn um cu cazoh thawk a har ngai. Inn rian a um peng lai, asiloah naa hnoh chin lengmang lai, biakinn ah a nuammi a um peng lai. Nan inn pawng ah ngakchia duhnungmi an tam tuk lai i na leng peng hna lai asiloah an in leng pah peng lai. A lung aa tei bakmi na si lawngah inn in kai ding a si tiah ka ruah. Aw, inn man le ei man tu cu free a si hen ta.

View from Kristian IVs Gate
View from Kristian IVs Gate

Flo sin ka um ahcun ihnak khaan kan i hrawm. Ihkhun a ka cawk piak. Kan i kom tuk i kan um tti kho i a si. Cun a zia hi a ttha pah reng, a ruang cu kei hi zaan tlai ah catuah ka hmang i ka ih a tlai, hna ka chet, annih hi tuan deuh it i tuan deuh a tho phun a si. A ih hnu hna ka cheh ah a thin hung bal lo. Inn ka ngah khawh lo ruangah a sinah a ka umtermi a si i kan um tti tuk i amah khi keimah a lo chin lengmang i keimah khi a mah ka lo chin lengmang.

Sersjanten
Sersjanten

Hi vialte hin zei bantuk inn dah a ttha tiah ka ruah ti ahcun,

  1. Ihnak khaan cu i hrawm lo ah a ttha.
  2. Zumput/Tikholhnak zong na khaan ah aa ttuai chih ahcun a ttha, i hrawm a nuam lo ka ti.
  3. Coka cu mi he i hrawm law a ttha bik, hrawmmi na ngeih lo ahcun nangmah lawng um naa ziak thai lai i mi rem lo na hmang sual lai
  1. Rawl a pe chihmi a sawng phunah um ahcun a ttha tuk ka ti. Nain, Norway ahcun a tlawm tuk. Rawl cawk le tuaktan na luat lai, na rawl ei caan a hman fawn lai. Nain, rawl nangmah tein naa chuan a hauh ahcun phaisa zohkhenhdan le hman dan na thiam deuh lai.
  2. Sianginn campus chung um hi cazoh felnak le sianginn kai felnak a si.

6. A si khawh ahcun private inn nakin sianginn inn hlan khawh ahcun a ttha. A man aa den pin ah siangngakchia na si an in theih caah deposit hna chiah a hau lo, i tthial duh tik zongah a fawi deuh.

7.Semester 1 (høst/autumn) ah hin sianginn thawkka a si tikah inn ngah a har tuk. Na ngah lo zongh ah na ngeihchia tuk duh hlah, har nawn zongin um ta ko. Kan hawi pa pakhat cu kum khatnak kan kai ah inn a ngah lo i sizung ah caan tawi te a va um cuh. Kannih cu ka u Peter Sang nih inn ka ngah hlan an inn ah an kan um ter, ka u Bikte le keimah le Thangthang, rawl a kan pek chap. Kan herhmi vialte a kan cawkpi chap.

View from my room in Sersjanten.
View from my room in Sersjanten.

(ENGLISH)

Have you found your HOME for college?

I was literally a nomad while I was in college. I’d lived in at least 5 different places during my 3 years of undergrad study. So, that’s almost a place per semester! If you’d like to know my opinion on what kind of residence a college student should consider living, go on and read further.

First, let me give you a quick overview of my old places.

Semester 1

Kadetten, University of Agder, Uni Campus

Private bedroom with a tiny kitchen area and a private bathroom.

Electricity+Internet+ Room = Ca. 3800Kr (2011)

Go to www.sia.no for more info.

Semester 2

Indonesia + Kadetten

Basically, if your study program offers a travelling or a field course opportunity, please don’t miss it. I’m still praising my faculty for a very smart study program.

Semester 3

Downtown, Kristiansand

Private house with 4 bedrooms, 2 living rooms, a kitchen and a bathroom. I shared the house with 3 friends who also went to the same school as me. House rent alone cost 4000 Norwegian Kroner per month per person. Not a good choice, I’d say.

Semester 4

International House, University of New South Wales, Sydney

Private bedroom and shared bathroom. Meals are served 3 times a day in a common dining hall. One of my favourite places. For detail and price, go to https://ihunsw.edu.au

Semester 5

Sersjanten, Univeristy of Adger, Uni Campus

Private bedroom and bathroom, I shared a kitchen with 18 other residents.

Around 3100Kr for room, electricity and internet. I got the biggest room in the house, so it was the highest price, other rooms are cheaper. Very satisfied with this one. Again, go to www.sia.no for more info.

Semester 6

Malaysia +

Uni Housing in Krisiansand Downtown, Kristiand IVs gate

I was in Malaysia for my thesis.

Kristiansand: Duplex, private bedroom. Kitchen and bathroom shared with another resident. Situated in riverside (or is it river, I don’t know), it has great view and is close to everywhere. My favourite one of Sia´s (www.sia.no).

My Advice 

  1. I wouldn’t recommend a shared bedroom unless your roommate is your best friend.
  2. Shared bathroom can be okay, but I’d choose a private bathroom if it is possible. I’ve my own biological clock haha.
  3. Shared kitchen is a great idea because you get to know and be friends with other residents. I had a private kitchen during my freshman year and I didn’t make any friends from the building. Don’t be surprised! It’s very common in Norway. We just smiled at each other, said Hi and Bye, and that’s it.
  4. If you have the option to choose a college that facilitates meals, you are one lucky student. We don’t have that kind of luxury in Norwegian universities as far as my knowledge concerns. But, it’s all good, we get better at financial management. I’ve actually learned to appreciate things that I’ve taken for granted.
  5. Living on campus definitely made me a better student, it’s easier to ditch classes when you live far and there was no formal control on school attendance in my school. When I was in UNSW for a semester, 80% school attendance is required to take exams and I still think it’s very smart.
  6. Uni housing is always a good idea if you can get one, private housing are relatively more expensive and most of them will make you pay deposit.
  7. Remember that it’s always going to be difficult to find a place in the first semester because there are many new students. People usually do study exchange or thesis or field course during the second semester, so you might have to wait till new year to get your favourite place.

Hope this helps!

Good Luck!

Hotdog Salad- 5 Minutes College Food- Pølser Toh

(A tang deuhah Lai holh in a um)

You come home from work or school super hungry, and all you have in the fridge are a pack of hotdogs and some lettuce and half an onion, which is so old it looks like it’s going to cry, oh and half a lemon which is not very young either. Does this sound familiar? Oh yes, it’s very common among college students.

Being away from home for at least 3 years for college, I’ve become quite creative in what to eat how. At least, that’s how I like to think hehe. I´m pretty sure a lot of meals that I think I´ve created (in other words, make it up, based on what’s in the fridge) can be quite common in different cultures.

So, we’ve got hotdogs, some lettuce and a dying half onion, and half lemon. Let’s prepare a meal in less then 5 minutes, shall we? First, we microwave the hotdogs for 2 minutes while we wash our lettuce and tear them gently. Second, we chop the good part of onion and the hot dogs. Then we mix everything and squeeze the good part of lemon on top of the mixture. Now, enjoy!

11057217_10155558814060263_2569442636034496871_n

You can also substitute the lemon with your favourite salad dressing or even better, sriracha sauce. If you happen to have some cherry tomatoes and cucumber, your salad will look very pretty. I think this one (minus onion) is very suitable for breakfast and lunch as well.

(Lai Holh in)

Pølser Toh

11255787_10155558815775263_6947728913674824154_o

Hotdog hi Norway ah cun pølser tiah kan auh i atu kan tuahmi hi pølser toh kan ti hna lai mu. Amah lawng a ummi siangngakchia nih pølser cu kan i bochan tuk mi a si, amah le arti hi um hna hlah sehlaw zeitin khin dah kan nun hnga ti hi tuak ngai a hau.

Pølser le salad hnah na ngeih ahcun atu rawl hi tuah khawh a si cang ko. Pølser kha microwave ah minute 2 chung ka mer karah ka salad hnah ka ttawl I ka kut in ka thlelh hna. A leng na chuah lo ding a si ahcun piat zong riam chih law a thaw deuh ngai. Cun na pølser kha can hna law salad hnah le piat he cawh khawh a si cang. Cun, retei surh. A thormi na chei lo le dressing pakhat khat a si lo ah chilli sauce he zong a thaw tuk.

Zil le tomato a fa tete na ngeih ahcun riam chih hna law a thaw chinchin lai.

Mah lawng um caan ah cun meh a harmi chuan huam a si lo i a phunphun in ttawn i a fawinak in ei cio a si ko. Ka ttawn tuk nak ahkhin lingmaw hna hmanphek he ka toh i a thawt lo ning bak cu.

Voksa le Thinghanghnah Kio – Stir-Fried Pork and Vegetables

(Scroll down for English)

Hi meh caah hin atang lei hmanthlak i aa telmi pawl na ngeih ahcun a za cang ko.

Picture 1- The ingredients
Picture 1- The ingredients

Voksa a tthingmi na ngeih lo ahcun voksa tlawmpal kha suimilam cheu chung hrawng chum, saupi kio kan huam lo caah a si. Voksa chumh karah thinghanghnah pawl kha ttawl, hawng meh, par khawh an si.

Wash, Peel, Chop!
Wash, Peel, Chop!

Voksa a hmin pah in khan cun chuah in par ding a si ko. Hi meh kio nak ah chiti a herh theng lo, a tlawm pacik te a um ahcun a za, vok thau kha kan i rinh pah hna lai. Voksa peih hmasa, minute 2 hnu hrawngah carrot kha peih khawh a si. Voksa thau kha a peh tuk lai caah na ukang kha ttha tein a chin chinh ah a ttha. Cun na cawh fatin belchin in i kham. A herh ahcun mithman zong I benh ko ;). Cawh na ttih tuk belte ahcun na ukang kha a hninh in hninh khawh a si ko.

11295683_10155559285995263_8814621952694564860_n

Voksa le carrot an hmin in kan parmi piat, kawpi hlum, celery, cite le voksa dip peih in minute pakhat hrawng kan kio ahcun a dih cang ko.

(in ENGLISH)

Stir-Fried Pork and Vegetables

11010952_10155559288250263_1503577498184663631_o

All you need for this baby is as shown in picture 1 as you might have already guessed.

How we do

Cook the pork in boiling water for about half an hour, we don’t want to fry them for so long. While you are waiting, wash, peel and chop your vegetables.

When the pork is cooked, cut them into small pieces. Now you are ready to fry.

Heat a frying pan and add a teaspoon of oil when the pan is hot. Or, you can even let the pork fat do the frying. Then, add your pork and stir-fry. After about 2 minutes, add the carrot, as they need a little more time to get tender.

Cover the pan with a clear lid. This is pork we are frying, so there will be a lot of cracklings and hot oil sputtering as it cooks. Use the lid as a shield like an ancient soldier whenever you are stirring ;). Or if you are just too afraid to open the lid to stir, you can also shake the pan.

When the carrot and pork are cooked, add the chopped onion, cabbage, celery, salt and pork powder, and stir-fry them for about a minute. This one is amazing with rice.

This is my first post in English, so please go easy on me!

<3

See ya!

Pe-Voksa Soup le Arthin Kio -Lai Rawl

Sa chungril ka duh bal lo nain voi khat biakinn kan riah ah Par Tha nih arthin kha hmanphek le nannan he a kio i a thaw tuk i zei a si hngalh set loin ka ei len. Mah hnu khan cun nannan le hmanphek he ka kio peng cang. Arthin nakin arlung he aat tlak deuh.

10865906_10155556989260263_6836637010501069979_o

Ka tuahdan cu arthin kha titlok ah minute 10 hrawng cite le arsa dip he ka tlawh ter. Cun a ti ka zet i a hme tete in ka par hna. Mah kha piat he ka kio, a ro pah nawn in nannan le hmanphek phomh ka peih.

11222475_10155556990745263_6444084335123215019_n

Cun atang pe le voksa chuan hi aa thawknak fiang in ka hngal ti lo. Nain nikum Malaysia i CSO sianginn ah ka um lio ah saya te nih CSO siangngakchia chuncaw an chuan piakmi ka rak eimi bantuk kha chuan tthan ka duh i a si. Vanvan nih a chuan ti cu ka hngalh nain zei pawl dah aa tel ka thei ti lo. A thawt tuk ruangah ka zawt bu tein (ka mit khat lei a rak fak) kheng 2 ka rak ei i an rak lau pah.

11247074_10155556991150263_2596099849200044500_n

Ka tuah dan cu voksa kha minute 20 hrawng ka cuar. Pe zaan khat chung ka ciahmi ka cuar i a hmin pah hnikin voksa kha a hme tete in ka par i ka peih. Pe cuar tik ahkhan aihre tlawmte thlak chih ahcun paw a dam tiah Flo nih a ti i ka peih chap. An hmin in khachuanrang le aithing ka phomh i ka peih.

11265562_10155556989605263_5019925900681271992_o

Meh in a almi le a tlor mi pawl thianhnak caah kawpi tihang a thiangmi le salad, putinan pawl he zaanriah ei khawh a si cang ko.

11205574_10155556992445263_643195442018293173_n

A chuan a rau tuk tiah na ruat maw? Hla a tthami tete na ngaih pah i na laam pah, a si lo ah, ca hna na rel pah ahcun minute 10, 20 sa le pe cuar hna cu naa thei manh lai lo.

Laimi nih chuanmi a si caah Lai Rawl ti ko hna u sih mu.

Eithaw!

10Kr Man Thaithawh

Hi thaithawh tuahnak ah a har bik rian cu banhla hawng kheh le kiwi hawng meh a si. A man le aa deng, paw le a khim, a thawt le a thaw. Amah lawng a ummi nungak, tlangval pawl, a bikin a rum tuk lomi siangngakchia caah aa rem khun ka ti.

11039808_10155555220490263_3546934544948318446_o

Thaithawh a si lo hmanh ah sianginn ttin ka, rian in ttin ka, pawttam ngai i rawl chuannak thazaang a ngei lomi ca zong ah aa rem.

11270606_10155555220900263_1644076717779621034_o

Yoghurt i a bawm ning in Kiwi ah 13.80Kr, banhla kha first price ka cawk i pum khat ahcun 1Kr hrawng a si ko lai, kiwi kha 3Kr. Yoghurt na hmanmi cu a tlawmte man a si lai caah azapi fonh cun a tam bik 10kr a tling lai lo. 10 Kr cu US dollar 1 le pia tlawmpal a si lai.

11148555_10155555219335263_5423496650893358282_o

Mah hi cu post hmanh a hau lo, nain a paw a ttam tuk nak ah a thluak aa uang i ei ding a tuak kho lo mi nan um sual ah ti bia ;).

Chuncaw Dawh tete – Fruit Salad

Mah chuncaw hi paw khim ding a lo lo ngai nain a khim bak. Breakfast ei a fel lomi ca zongah ei fawi te a si. Exam phit tikah i ken ding ah aa tlak tuk ka ti.

Zing ei ding zaan ah ka ser cia i a rawk lem lo
Zing ei ding zaan ah ka ser cia i a rawk lem lo

Kan hnu ca ka relmi ah exam phit hlanah banhla pum khat ei law banhla i tampi aa telmi potassium nih na lung an fim ter deuh lai ati. Food Matters timi website nih an ttialmi a si, ka ttawn chommi a si lo. A hman le hman lo cu ka hngal lo nain paw ttam ril awnh thluahmah nak in cun a kan khamh hrimhrim ko lai. Exam khan i tlangval a style ngaimi pawng te ah tthut i paw awnh thluahmah tluk a nuam lomi um lai lo ka ti hehe, a tong balmi nih nan theih ko.

Norway strawberry a thawt tuk dan khi nan tuak cio bal maw? Kum dang ah ka tuak bal lo, aa dannak zong ka hngal bal lo. Kan hnuah kanu fangtthuam kholh ah Patlung he kan zul i kanu Dawtmi nu te nih Norway strawberry a kan hunh i a thawt ning hi, a bawm ningin ka ei dih deng i ka nau nih a ka tlaih.

A tang strawberry hi Netherlands in a rami asi i ka ei lio cu ka lau dih.

11203058_10155493703215263_8828039185459536246_n

20% lawng strawberry a si ka ti, hasi in hatteih dih ka i eimi khi a lo. No offense, Netherlands! Adang ram i a rami a um ti maw ka thei lo, atu cu ka cawk ah ttha tein ka zoh cang lai. Tthal i lamkam ah strawberry lawh ka tete an zuar lai kaa ngaih tuk.

Mah zong hi kaa ngaih.

Roda Nu te khuhlu @Sandnes, Summer 2014
Roda Nu te khuhlu @Sandnes, Summer 2014

Thingthei ei cu a ttha ti kan hngalh ko nain ei lo a fawi ngai cu ti? Nikhat ah thinghtei phun khat lawng einak cun phun tampi ei cu a nuam deuh ka ti. Pakhat lawng a ummi si, thingthei tampi cawh i ei duh fawn i a thu lai ti phan fawn ahcun ei khawh lomi kha freezer chungah chiah in smoothie a si lo ah juice ah tuah te khawh a si ko cu mu.

Strawberry le mitsur phunphai cu an rawh a fawi tuk i keimah lawng ca a si cun a rawh a harmi apple, banhla le kiwi pathum khi ka cawk i a thaw tuk tthiam ko. A man zong a tlo deuh.